《牧牛》图 鉴赏

名诗轩主

顶针连环回文中的 矩式回前人的例诗为：

（矩式回）湖心亭 明·汪廷讷
翠烟湖上亭
苔 ------- 幽
绣 --------在
石 --------隐
汀鸥自解意

顺读、回读，成五言绝句八首。以“翠”为首字为例，读为：
顺读为：
翠烟湖上亭，亭幽在隐意。
意解自鸥汀，汀石绣苔翠。
回读为：
翠苔绣石汀，汀鸥自解意。
意隐在幽亭，亭上湖烟翠。

名诗轩主

民国时期萧县两任知县赖以平在萧县天门寺白马王墓南侧绝壁上也有一首回文诗：
（其一）
前来翠霭积烟村，兴触诗人醉洒樽。悬涧水声琴入韵，列屏山景画留痕。
泉飞带雨穿虹架，树曲盘崖抱石吞。天接路高登步步，烟云起落碧当门。
倒读则是：（其二）
门当碧落起云烟，步步高登路接天。吞石抱崖盘曲树，架虹空雨带飞泉。
痕留画景山屏列，韵入琴声水涧悬。樽酒醉人诗触兴，村烟积霭翠来前。
而且正读、倒读时各删去每句前两字，就成了下面两首回文诗；堪称回文诗中的绝品。
（其三）
翠霭积烟村，诗人醉洒樽。水声琴入韵，山景画留痕。
带雨空虹架，盘崖抱石吞。路高登步步，起落碧当门。
（其四）
碧落起云烟，高登路接天。抱崖盘曲树，空雨带飞泉。
画景山屏列，琴声水涧悬。醉人诗触兴，积霭翠来前。

请看我的：
正读（其一）
耕牛病卧残阳牧
牧童笛吹呜咽风
风吹残柳飘恸雪
血泪夕阳哀看耕
倒读（其二）
耕看哀阳兮泪血
雪恸飘柳残吹风
风咽呜吹笛童牧
牧羊残卧病牛耕
同上“萧县天门寺白马王墓南侧绝壁诗”的正读、倒读时各删去每句前两字为：
（其三）
病卧残阳牧
笛吹呜咽风
残柳飘恸雪
夕阳哀看耕
（其四）
哀阳兮泪血
飘柳残吹风
呜吹笛童牧
残卧病牛耕（注解：伤残的抱病牛耕 或 还剩下抱病的牛在耕）

名诗轩主

湖北来凤县仙佛寺门前，有块高约六尺的青岩石碑上刻有一奇诗，诗文如下：
花开菊白桂争妍，好景留人宜晚天。霞落潭中波荡影，纱笼树色月笼烟。

除了其它前面说过的读法外，把每句五、六字跳过去为：
花开菊白妍，好景留人天。霞落潭中影，纱笼树色烟。

我的：
耕牛病卧残阳牧，牧童笛吹呜咽风；风吹残柳飘恸雪，血泪夕阳哀看耕。
请看我的也把每句五、六字跳过去为：
耕牛病卧牧
牧童笛吹风
风吹残柳雪
血泪夕阳耕

名诗轩主

玉连环

玉连环属于环复回文的一种。它是由8个以上的字，首尾连成环形，每四个字一句，或左或右以任何一字为起端，皆可成文，并可回读。比如唐代吕岩创作的玉连诗《酒》“神坏德伤，身荒国败”8个字就能组成16首诗，现举一例：
神败国荒，身伤德坏。
败国荒身，伤德坏神。
国荒身伤，德坏神败。
荒身伤德，坏神败国。

我的则为：纵横都 24 个字，组成的正方形方阵（图形）；本身既是可成圆形，又可为正方形的图案，分别为正读和倒读的2个方阵。

正读方阵（圆图的顺时针）
耕牛病卧 残羊牧童 笛吹呜咽 风吹残柳 飘恸雪泪 夕阳哀看
牛病卧残 羊牧童笛 吹呜咽风 吹残柳飘 恸血泪兮 阳哀看耕
病卧残阳 牧童笛吹 呜咽风吹 残柳飘恸 血泪夕阳 哀看耕牛
卧残阳牧 童笛吹呜 咽风吹残 柳飘恸雪 泪夕阳哀 看耕牛病
残羊牧童 笛吹呜咽 风吹残柳 飘恸血泪 夕阳哀看 耕牛病卧
羊牧童笛 吹呜咽风 吹残柳飘 恸血泪夕 阳哀看耕 牛病卧残
牧童笛吹 呜咽风吹 残柳飘恸 血泪夕阳 哀看耕牛 病卧残阳
童笛吹呜 咽风吹残 柳飘恸雪 泪夕阳哀 看耕牛病 卧残羊牧
笛吹呜咽 风吹残柳 飘恸血泪 夕阳哀看 耕牛病卧 残阳牧童
吹呜咽风 吹残柳飘 恸血泪兮 阳哀看耕 牛病卧残 羊牧童笛
呜咽风吹 残柳飘恸 血泪夕阳 哀看耕牛 病卧残羊 牧童笛吹
咽风吹残 柳飘恸雪 泪夕阳哀 看耕牛病 卧残羊牧 童笛吹呜
风吹残柳 飘恸雪泪 夕阳哀看 耕牛病卧 残阳牧童 笛吹呜咽
吹残柳飘 恸血泪兮 阳哀看耕 牛病卧残 羊牧童笛 吹呜咽风
残柳飘恸 血泪夕阳 哀看耕牛 病卧残羊 牧童笛吹 呜咽风吹
柳飘恸雪 泪夕阳哀 看耕牛病 卧残羊牧 童笛吹呜 咽风吹残
飘恸血泪 夕阳哀看 耕牛病卧 残羊牧童 笛吹呜咽 风吹残柳
恸血泪兮 阳哀看耕 牛病卧残 羊牧童笛 吹呜咽风 吹残柳飘
血泪夕阳 哀看耕牛 病卧残羊 牧童笛吹 呜咽风吹 残柳飘恸
泪夕阳哀 看耕牛病 卧残羊牧 童笛吹呜 咽风吹残 柳飘恸雪
夕阳哀看 耕牛病卧 残羊牧童 笛吹呜咽 风吹残柳 飘恸雪泪
阳哀看耕 牛病卧残 羊牧童笛 吹呜咽风 吹残柳飘 恸雪泪兮
哀看耕牛 病卧残羊 牧童笛吹 呜咽风吹 残柳飘恸 血泪夕阳
看耕牛病 卧残羊牧 童笛吹呜 咽风吹残 柳飘恸雪 泪夕阳哀
----------------------------------------------------

名诗轩主

倒读方阵（圆图的逆时针）

看哀阳兮 泪血恸飘 柳残吹风 咽呜吹笛 童牧羊残 卧病牛耕
哀阳兮泪 雪恸飘柳 残吹风咽 呜吹笛童 牧羊残卧 病牛耕看
阳兮泪血 恸飘柳残 吹风咽呜 吹笛童牧 羊残卧病 牛耕看哀
夕泪雪恸 飘柳残吹 风咽呜吹 笛童牧羊 残卧病牛 耕看哀阳
泪血恸飘 柳残吹风 咽呜吹笛 童牧羊残 卧病牛耕 看哀阳兮
雪恸飘柳 残吹风咽 呜吹笛童 牧羊残卧 病牛耕看 哀阳兮泪
恸飘柳残 吹风咽呜 吹笛童牧 羊残卧病 牛耕看哀 阳兮泪血
飘柳残吹 风咽呜吹 笛童牧羊 残卧病牛 耕看哀阳 夕泪血恸
柳残吹风 咽呜吹笛 童牧羊残 卧病牛耕 看哀阳兮 泪血恸飘
残吹风咽 呜吹笛童 牧羊残卧 病牛耕看 哀阳兮泪 雪恸飘柳
吹风咽呜 吹笛童牧 羊残卧病 牛耕看哀 阳兮泪血 恸飘柳残
风咽呜吹 笛童牧羊 残卧病牛 耕看哀阳 夕泪雪恸 飘柳残吹
咽呜吹笛 童牧羊残 卧病牛耕 看哀阳兮 泪血恸飘 柳残吹风
呜吹笛童 牧羊残卧 病牛耕看 哀阳兮泪 雪恸飘柳 残吹风咽
吹笛童牧 羊残卧病 牛耕看哀 阳兮泪血 恸飘柳残 吹风咽呜
笛童牧羊 残卧病牛 耕看哀阳 夕泪雪恸 飘柳残吹 风咽呜吹
童牧羊残 卧病牛耕 看哀阳兮 泪血恸飘 柳残吹风 咽呜吹笛
牧羊残卧 病牛耕看 哀阳兮泪 雪恸飘柳 残吹风咽 呜吹笛童
羊残卧病 牛耕看哀 阳兮泪血 恸飘柳残 吹风咽呜 吹笛童牧*
残卧病牛 耕看哀阳 夕泪雪恸 飘柳残吹 风咽呜吹 笛童牧羊
卧病牛耕 看哀阳兮 泪血恸飘 柳残吹风 咽呜吹笛 童牧羊残
病牛耕看 哀阳兮泪 雪恸飘柳 残吹风咽 呜吹笛童 牧羊残卧
牛耕看哀 阳兮泪血 恸飘柳残 吹风咽呜 吹笛童牧 羊残卧病
耕看哀阳 夕泪血恸 飘柳残吹 风咽呜吹 笛童牧羊 残卧病牛

名诗轩主

翻韵诗
翻韵诗，是将通常的词语颠倒过来，使之每句协韵，所以也称“倒字诗”。

赠漳州崔使君乡饮翻韵诗 [唐]·黎灌
惯向溪边折柳杨，因循行客到州漳。
无端触忤王衙押，不得今朝看饮乡。

本诗每句句尾均应倒过来理解。据说唐人黎灌是位狂士，他游历到福建漳州，常常在酒席上耍酒风，当地举行乡饮那天，招待人唯独不请他，他就写了这首翻韵诗，递交崔刺史，同座的人看了都大笑，崔史君马上派人将他招来。

我的翻韵诗如下：

耕牛病卧残羊 （羊残）
牧童笛吹呜咽 （咽呜yānwū） （意为牧童笛子初学，吹得时断时续，吞吞吐吐）
风吹残柳飘恸 （恸飘）
血泪夕阳哀看 （看哀）

咽呜_百度百科
yānwūㄧㄢㄨ咽呜（咽呜）犹吞吞吐吐。晋葛洪《抱朴子·祛惑》：“既至，而咽呜掣缩，似若所知实远，而未皆吐尽者。”

名诗轩主

（现代网上刘周回文诗）
十六字方阵回文诗[四言]·龙苍
　　龙苍海碧
　　飞鹰旋空
　　兴极思幽
　　汉天臻情
　　横 读：龙苍海碧，飞鹰旋空；兴极思幽，汉天臻情。
　　顶真环读：龙苍海碧，碧空幽情；情臻天汉，汉兴飞龙。
　　竖 读：碧空幽情，海旋思臻；苍鹰极天，龙飞兴汉。
　　横 回 文：（1）情臻天汉，幽思极兴；空旋鹰飞，碧海苍龙。 （2）汉天臻情，兴极思幽；飞鹰旋空，龙苍海碧。（3）碧海苍龙，空旋鹰飞；幽思极兴，情臻天汉。
　　环读回文： 龙飞兴汉，汉天臻情；情幽空碧，碧海苍龙。
　　竖 回 文：（1）汉兴飞龙，天极鹰苍；臻思旋海，情幽空碧。（2）龙飞兴汉，苍鹰极天；海旋思臻，碧空幽情。（3）情幽空碧，臻思旋海；天极鹰苍，汉兴飞龙。
--------------------------------------------------

我的类同：（参见我的 玉连环 正读方阵 的右上角一例）

七字方阵回文诗[四言]·夕阳哀
夕阳哀看
阳哀看耕
哀看耕牛
看耕牛病
按之“横 读”“顶真环读”“竖 读”“横 回 文”“环读回文”“竖 回 文”皆可。
横 读：夕阳哀看 阳哀看耕 哀看耕牛 看耕牛病
顶真环读：夕阳哀看 看耕牛病 病牛耕看 看哀阳兮
竖 读：看耕牛病 哀看耕牛 阳哀看耕 夕阳哀看
横 回 文：（1）病牛耕看 牛耕看哀 耕看哀阳 看哀阳兮 （2）看耕牛病 哀看耕牛 阳哀看耕 夕阳哀看 （3）看哀阳兮，耕看哀阳。牛耕看哀，病牛耕看。
环读回文顶真：夕阳哀看 看耕牛病 病牛耕看 看哀阳兮
竖 回 文：（1）看哀阳兮，耕看哀阳。牛耕看哀，病牛耕看。（2）夕阳哀看 阳哀看耕 哀看耕牛 看耕牛病 （3）病牛耕看，牛耕看哀，耕看哀阳，看哀阳兮。
我的只用“夕阳哀看耕牛病”7字组诗，比传统的8字组诗的少一字。

名诗轩主

耕牛病卧残阳
牧童笛吹呜咽
风吹残柳飘动
血泪夕阳哀看
对应苏蕙的回文诗【璇玑图】示例读法：
http://xieshushen2008.blog.163.com/blog/static/902000582011914621272/


　●中间井栏式红书读法
　　○自钦字起顺读，每首七言四句：
钦岑幽岩峻嵯峨，深渊重涯经网罗，
林阳潜曜翳英华，沉浮异逝颓流沙。
　　○自沉字起，逐句逆读，回文。余仿此：
沉浮异逝颓流沙，林阳潜曜翳英华，
深渊重涯经网罗，钦岑幽岩峻嵯峨。
　　○自沙字起，逐字逆读，回文：
沙流颓逝异浮沉，华英翳曜潜阳林，
罗网经涯重渊深，峨嵯峻岩幽岑钦。

　　○自初行退一字成句：
岑幽岩峻嵯峨深，渊重涯经网罗林，
阳潜曜翳英华沉，浮异逝颓流沙麟。

对应我的：
○自耕字起顺读
耕牛病卧残阳，牧童笛吹呜咽。
风吹残柳飘恸，血泪夕阳哀看。
○自血字起，逐句逆读，回文。
血泪夕阳哀看，风吹残柳飘恸。
牧童笛吹呜咽，耕牛病卧残阳。
○自看字起，逐字逆读，回文：
看哀阳夕泪血，恸飘柳残吹风。
咽呜吹笛童牧，阳残卧病牛耕。
○自初行退一字成句：
牛病卧残阳
牧童笛吹呜
咽风吹残柳
飘动血泪兮
阳哀看耕牛

梦萦海曲

见学养。知功底。赞读问好。

名诗轩主

对应苏蕙的回文诗【璇玑图】示例读法：
http://xieshushen2008.blog.163.com/blog/static/902000582011914621272/

●黑书读法
　　○自嗟字起，反复读，三言十二句：
嗟叹怀，所离经；遐旷路，伤中情；
家无君，房帏清；华饰容，朗镜明；
葩纷光，珠曜英；多思感，谁为荣？
　　荣为至叹嗟、经离至思多、多思至离经。（注：是连读。从任意角起点向左或右连读，有四角）

我的：

耕牛病卧残阳
牧童笛吹呜咽
风吹残柳飘恸
血泪夕阳哀看
○自阳字起，反复读，三言八句：
羊残卧，病牛耕；
牧童笛，吹呜咽；
恸飘柳，残吹风；
血泪兮，阳哀看。
-------------------
看哀阳，夕泪血；
风吹残，柳飘恸；
咽呜吹，笛童牧；
耕牛病，卧残阳。
-------------------
耕牛病，卧残阳；
咽呜吹，笛童牧；
风吹残，柳飘恸；
看哀阳，夕泪血。
-------------------
血泪兮，阳哀看；
恸飘柳，残吹风；
牧童笛，吹呜咽；
羊残卧，病牛耕；
=====================

名诗轩主

对应苏蕙的回文诗【璇玑图】示例读法：
http://xieshushen2008.blog.163.com/blog/static/902000582011914621272/

○左右分读：
怀叹嗟，所离经；路旷遐，伤中情；
君无家，房帏清；容饰华，朗镜明；
光纷葩，珠曜英；感思多，谁为荣。
　　谁为至叹嗟、所离至思多、感思至离经。（注：从中间向左或右读）

我的：
耕牛病卧残阳
牧童笛吹呜咽
风吹残柳飘恸
血泪夕阳哀看
○左右分读：
卧残羊，病牛耕；笛童牧，吹呜咽；
柳飘恸，残吹风；夕泪血，阳哀看。
--------------------------------
阳哀看，夕泪血；残吹风，柳飘恸；
吹呜咽，笛童牧；病牛耕，卧残羊。
--------------------------------
病牛耕，卧残羊；吹呜咽，笛童牧；
残吹风，柳飘恸；阳哀看，夕泪血。
--------------------------------
夕泪血，阳哀看；柳飘恸，残吹风；
笛童牧，吹呜咽；卧残羊，病牛耕。
=========================================

李听圃

轩主是个博学之人，赞赏功力深湛！

名诗轩主

对应苏蕙的回文诗【璇玑图】示例读法：
http://xieshushen2008.blog.163.com/blog/static/902000582011914621272/

○左右间一句，罗文分读：（同一方向半句3字阶梯读）
嗟叹怀，路旷遐；家无君，容饰华；葩纷光，感思多。
　　荣为至离经、经离至为荣、多思至叹嗟。

我的：
耕牛病卧残阳
牧童笛吹呜咽
风吹残柳飘恸
血泪夕阳哀看
○左右间一句，罗文分读：
羊残卧，笛童牧；恸飘柳，夕泪雪。
-------------------------------
看哀阳；残吹风，咽呜吹；病牛耕。
-------------------------------
耕牛病；吹呜咽，风吹残；阳哀看。
-------------------------------
雪泪兮，柳飘恸；牧童笛，卧残羊。
==========================================

名诗轩主

对应苏蕙的回文诗【璇玑图】示例读法：
http://xieshushen2008.blog.163.com/blog/static/902000582011914621272/

○从中间一句，罗文分读：（从中间起读，阶梯反向读）
怀叹嗟，路旷遐；君无家，容饰华；光纷葩，感思多。
　　所离至为荣、谁为至离经、感思至叹嗟。
我的：
耕牛病卧残阳
牧童笛吹呜咽
风吹残柳飘恸
血泪夕阳哀看
○从中间一句，罗文分读：
卧残羊，笛童牧；柳飘恸，夕泪雪。
-------------------------------
病牛耕；吹呜咽，残吹风；阳哀看。
-------------------------------
阳哀看，残吹风，吹呜咽，病牛耕。
-------------------------------
夕泪雪，柳飘恸；笛童牧，卧残羊。
=========================================

名诗轩主

抱歉，才注意到贴首被推荐了。感谢推荐

名诗轩主

对应苏蕙的回文诗【璇玑图】示例读法：
http://xieshushen2008.blog.163.com/blog/static/902000582011914621272/

　　○中间借一字，四言六句：
怀所离经，伤路旷遐；
君房帏清，朗容饰华；
光珠曜英，谁感思多？
　　谁感至离经、所怀至为荣（*这个“房君无家”有问题了）、感谁至叹嗟。
我的：
耕牛病卧残阳
牧童笛吹呜咽
风吹残柳飘恸
血泪夕阳哀看
○中间借一字，四言四句：
卧病牛耕，吹笛童牧；柳残吹风，阳夕泪血。
--------------------------------------
阳夕泪血，柳残吹风；吹笛童牧，卧病牛耕。
--------------------------------------
病卧残阳，笛吹呜咽；残柳飘恸，夕阳哀看。 （或羊）
--------------------------------------
夕阳哀看，残柳飘恸；笛吹呜咽，病卧残阳。 （或羊）
==================================================

名诗轩主

对应苏蕙的回文诗【璇玑图】示例读法：
http://xieshushen2008.blog.163.com/blog/static/902000582011914621272/

　　○两分各借一字互用：
怀所离经，路伤中情；
君房帏清，容朗镜明；
光珠曜英，感谁为荣？
　　谁感至叹嗟、所怀至思多、感谁至离经。
我的：
耕牛病卧残阳
牧童笛吹呜咽
风吹残柳飘恸
血泪夕阳哀看
○两分各借一字互用：
卧病牛耕，笛吹呜咽；柳残吹风，夕阳哀看。
--------------------------------------
阳夕泪血；残柳飘恸。吹笛童牧；病卧残羊。
--------------------------------------
病卧残阳，吹笛童牧；残柳飘恸，阳夕泪血；
--------------------------------------
夕阳哀看；柳残吹风。笛吹呜咽；卧病牛耕。
==========================================

名诗轩主

对应苏蕙的回文诗【璇玑图】示例读法：
http://xieshushen2008.blog.163.com/blog/static/902000582011914621272/

　○中间借二字，五言六句：
叹怀所离经，中伤路旷遐；
无君房帏清，镜朗容饰华；
纷光珠曜英，为谁感思多？
　　为谁至离经、离所至为荣、思感至叹嗟。
我的：
耕牛病卧残阳
牧童笛吹呜咽
风吹残柳飘恸
血泪夕阳哀看
○中间借二字，五言六句：
残卧病牛耕，呜吹笛童牧；飘柳残吹风，哀阳夕泪血。
----------------------------------------------
哀阳夕泪血，飘柳残吹风；呜吹笛童牧，残卧病牛耕。
----------------------------------------------
牛病卧残阳，童笛吹呜咽；吹残柳飘恸，泪夕阳哀看。
----------------------------------------------
泪夕阳哀看，吹残柳飘恸；童笛吹呜咽，牛病卧残阳。
==============================================================

名诗轩主

对应苏蕙的回文诗【璇玑图】示例读法：
http://xieshushen2008.blog.163.com/blog/static/902000582011914621272/

　　○两分各借二字，互用分读：
叹怀所离经，旷路伤中情；
无君房帏清，饰容朗镜明；
纷先珠曜英，思感谁为荣？
　　为难至叹嗟，离所至思多、思感至离经。
我的：
耕牛病卧残阳
牧童笛吹呜咽
风吹残柳飘恸
血泪夕阳哀看
○两分各借二字，互用分读：
残卧病牛耕；童笛吹呜咽。飘柳残吹风；泪夕阳哀看。
-----------------------------------------------
哀阳夕泪血；吹残柳飘恸。呜吹笛童牧；牛病卧残阳。
-----------------------------------------------
牛病卧残阳，呜吹笛童牧；吹残柳飘恸，哀阳夕泪血。
-----------------------------------------------
泪夕阳哀看，飘柳残吹风；童笛吹呜咽，残卧病牛耕。
=================================================================

名诗轩主

（仿○两边分读）
（我的独有）
耕牛病卧残阳
牧童笛吹呜咽
风吹残柳飘恸
血泪夕阳哀看
交边2字分读，四言八句
卧病牛耕，病卧残阳。
吹笛童牧，笛吹呜咽。
柳残吹风，残柳飘恸。
阳夕泪血，夕阳哀看。
----------------------------
阳夕泪血，夕阳哀看。
柳残吹风，残柳飘恸。
吹笛童牧，笛吹呜咽。
卧病牛耕，病卧残阳。
----------------------------
病卧残阳，卧病牛耕。
笛吹呜咽，吹笛童牧。
残柳飘恸，柳残吹风。
夕阳哀看，阳夕泪血。
----------------------------
夕阳哀看，阳夕泪血。
残柳飘恸，柳残吹风。
笛吹呜咽，吹笛童牧。
病卧残羊，卧病牛耕
================