设为首页收藏本站

四季歌文学社区

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 95|回复: 15

[原创] 无聊中随笔

[复制链接]
  • TA的每日心情

    2017-9-27 11:17
  • 签到天数: 79 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2017-9-9 14:32:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

    欢迎你来注册,这里有更多的热心朋友期待你的加盟参与。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    x
    听说,无聊和下雨天更配哦
    1504938527923.jpeg
    1504938524968.jpeg
    1504938521689.jpeg

    评分

    参与人数 1文币 +10 贡献 +10 收起 理由
    一方 + 10 + 10 赞一个!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 14:54
  • 签到天数: 1091 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2017-9-9 16:31:23 | 显示全部楼层
    学习分享。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-8-29 16:31
  • 签到天数: 462 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2017-9-9 17:17:33 | 显示全部楼层
    如果您是英文老师,这样生动地讲解fall,学生们一定记忆深刻。一如既往地喜爱这样的发文方式。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-9-24 16:42
  • 签到天数: 71 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2017-9-9 20:43:50 | 显示全部楼层
    随笔写下心中所思所想,那些记忆中的暖,欣赏,赞。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2017-9-27 11:17
  • 签到天数: 79 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2017-9-9 23:57:21 来自手机 | 显示全部楼层
    老党 发表于 2017-9-9 16:31
    学习分享。

    党老过誉了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2017-9-27 11:17
  • 签到天数: 79 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2017-9-10 01:24:45 来自手机 | 显示全部楼层
    一方 发表于 2017-9-9 17:17
    如果您是英文老师,这样生动地讲解fall,学生们一定记忆深刻。一如既往地喜爱这样的发文方式。

    小子打入学以来,也就数英语成绩最差,导致许多名著只能看译文,一直深感遗憾

    点评

    看来您是不适应那种简单的东西。读书之初您家人肯定有些由着您,于是便把英语拉下了。读译文的确有些遗憾,但是好的译者带给我们的天地是享受不完的。各有利弊。  详情 回复 发表于 2017-9-10 17:41
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2017-9-27 11:17
  • 签到天数: 79 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2017-9-10 01:29:32 来自手机 | 显示全部楼层
    云上云上 发表于 2017-9-9 20:43
    随笔写下心中所思所想,那些记忆中的暖,欣赏,赞。

    感谢云上前辈闲暇中能读小子随笔,小子年少,行文多有瑕疵,还望云上前辈多多指点,让小子百尺竿头更进一步

    点评

    听风老师太客气了,我不是“前辈”呀,我们都一样,爱好文字,今后互相学习。  详情 回复 发表于 2017-9-14 16:01
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-8-29 16:31
  • 签到天数: 462 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2017-9-10 17:41:12 | 显示全部楼层
    醉雨听风 发表于 2017-9-10 01:24
    小子打入学以来,也就数英语成绩最差,导致许多名著只能看译文,一直深感遗憾

    看来您是不适应那种简单的东西。读书之初您家人肯定有些由着您,于是便把英语拉下了。读译文的确有些遗憾,但是好的译者带给我们的天地是享受不完的。各有利弊。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2017-9-27 11:17
  • 签到天数: 79 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2017-9-11 02:09:33 来自手机 | 显示全部楼层
    一方 发表于 2017-9-10 17:41
    看来您是不适应那种简单的东西。读书之初您家人肯定有些由着您,于是便把英语拉下了。读译文的确有些遗憾 ...

    再好的译文也是别人的哈姆雷特,小子上学时是个惫懒性子,想学的就学,不想学的便算,老师,家人也拿我没甚办法,现在倒也是苦果自酿

    点评

    您说得对,再好的也是别人的,自己读原著好,就像一篇文言文,有些地方翻译得再好也无法呈现那味儿。后悔了吧?会不会再奋斗一把?  详情 回复 发表于 2017-9-11 17:09
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-8-29 16:31
  • 签到天数: 462 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2017-9-11 17:09:36 | 显示全部楼层
    醉雨听风 发表于 2017-9-11 02:09
    再好的译文也是别人的哈姆雷特,小子上学时是个惫懒性子,想学的就学,不想学的便算,老师,家人也拿我没 ...

    您说得对,再好的也是别人的,自己读原著好,就像一篇文言文,有些地方翻译得再好也无法呈现那味儿。后悔了吧?会不会再奋斗一把?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2017-9-27 11:17
  • 签到天数: 79 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2017-9-12 18:48:07 来自手机 | 显示全部楼层
    一方 发表于 2017-9-11 17:09
    您说得对,再好的也是别人的,自己读原著好,就像一篇文言文,有些地方翻译得再好也无法呈现那味儿。后悔 ...

    现在工作繁累,倒是没甚心思再去学英语之类,虽然生活有诗和远方,但现在困扰我的还是眼前的苟且

    点评

    实实在在的日子,就是真正的生活。恭喜您懂生活。  详情 回复 发表于 2017-9-13 19:39
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-8-29 16:31
  • 签到天数: 462 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2017-9-13 19:39:24 | 显示全部楼层
    醉雨听风 发表于 2017-9-12 18:48
    现在工作繁累,倒是没甚心思再去学英语之类,虽然生活有诗和远方,但现在困扰我的还是眼前的苟且

    实实在在的日子,就是真正的生活。恭喜您懂生活。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2017-9-27 11:17
  • 签到天数: 79 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2017-9-13 21:31:48 来自手机 | 显示全部楼层
    一方 发表于 2017-9-13 19:39
    实实在在的日子,就是真正的生活。恭喜您懂生活。

    话虽如此,我依然向往远方

    点评

    无数的人都羡慕远方。记得南怀瑾老先生的年轻时的一个小场景:著述时左手抱着一个孩子,左脚踩着摇篮,腾出的右手写字。油盐柴米中飘散的诗意,让远方更清晰,  详情 回复 发表于 2017-9-14 17:40
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-9-24 16:42
  • 签到天数: 71 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2017-9-14 16:01:50 | 显示全部楼层
    醉雨听风 发表于 2017-9-10 01:29
    感谢云上前辈闲暇中能读小子随笔,小子年少,行文多有瑕疵,还望云上前辈多多指点,让小子百尺竿头更进一 ...

    听风老师太客气了,我不是“前辈”呀,我们都一样,爱好文字,今后互相学习。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-8-29 16:31
  • 签到天数: 462 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2017-9-14 17:40:42 | 显示全部楼层
    醉雨听风 发表于 2017-9-13 21:31
    话虽如此,我依然向往远方

    无数的人都羡慕远方。记得南怀瑾老先生的年轻时的一个小场景:著述时左手抱着一个孩子,左脚踩着摇篮,腾出的右手写字。油盐柴米中飘散的诗意,让远方更清晰,
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2017-9-22 17:04:51 | 显示全部楼层
    喜欢您的随笔,我想说,爱与不爱眼前的苟且,诗和远方都会有的,它们都在你准备丈量的路上。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    QQ|Archiver|手机版|小黑屋|四季歌文学社区 ( 苏ICP备13026433号-1  

    GMT+8, 2018-9-19 08:13 , Processed in 0.093575 second(s), 28 queries .

    Powered by Discuz! X3.1

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表